Deux fleurs en conversation

Dessin, encre sur soie, datant de 1694
Dimensions : 32,2 x 20,4 cm
Musée de Shanghaï.

Le poème qui l'accompagne dit ceci :
Au bout des branches, les fleurs de magnolia
Dans la montagne, ouvrent leurs rouges corolles
- Un logis, près du torrent, calme et vide -,
Pêle-mêle, les unes éclosent, d'autres tombent.
Wang Wei (701-761)

Shitao, d'un pinceau cursif, enthousiaste, évoque la séduction de ces pétales à la beauté fragile, dont le rayonnement va jusqu'à "susciter le chant du rossignol parmi les saules". Peu importe que la fleur se montre à l'heure d'éclore on à l'heure de tomber : dans l'un et l'autre cas elle nous invite à nous ouvrir sur le monde.

Mise en page 2007 PYL · Les arbres