C'est clairement un chancre, voir ce fil de discussion :
http://lesarbres.fr/question/viewtopic.php?t=15238
Le stade n'est pas encore trop avancé mais il faut agir rapidement (si on ne fait rien c'est la mort assurée) :
_ gratter/curer les plaies (tout ce qui est noirâtre et/ou mou ainsi que l'écorce qui se détache) au ciseau à bois, gouge etc. jusqu'à atteindre le bois sain (dur, de couleur naturelle) et l'écorce saine (cambium vert)
_ rafraîchir la coupe de l'écorce (le "vert") avec un outil tranchant et désinfecté régulièrement (passé au tampon de javel 10%)
_ appliquer un mastic de cicatrisation en débordant des plaies
_ idem avec les bois morts sur l'arbre : supprimer, curer la plaie, mastiquer
_ pendant l'opération réserver les déchets dans un contenant destiné à être brulé (par ex. si le volume n'est pas trop important > vieilles cagettes + papier journal)
_ surveiller l'évolution des cicatrices et l'apparition d'autres zones infectées (répéter la même opération immédiatement, du printemps à l'automne)